Keine exakte Übersetzung gefunden für ساحل البحر المُتوسّط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ساحل البحر المُتوسّط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We hid all over Europe, eventually settled on the Mediterranean coast-
    إختبأنا في (أوروبا) في نهاية المطاف واستقرينا عند ساحل البحر المتوسط
  • This has been the case for example in Bangladesh, India and Sri Lanka in South Asia, Republic of Korea, the Philippines and Vietnam in South-east Asia, and in the 21 member countries of the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (Barcelona Convention).
    وفى 21 من البلدان الأعضاء في اتفاقية حماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية للبحر المتوسط (اتفاقية برشلونه).
  • agreement concerning the protection of the waters of the Mediterranean Shores
    الاتفاق المتعلق بحماية المياه الساحلية للبحر الأبيض المتوسط
  • We are also steadfastly working to ensure that the association agreement with the European Union will be successful, as it will provide an opportunity for cooperation and solidarity between the two shores of the Mediterranean.
    كما أننا نعمل بإخلاص لضمان نجـاح اتفاق الترابط مع الاتحاد الأوروبي، حيث أنه سيتيح فرصة للتعاون والتضامن بين ساحلـَـي البحر المتوسط.
  • Some 30 km south of Beirut on the Mediterranean coast, Israeli bombs hit Jiyyeh on 13 and 15 July.
    فقد أصابت القنابل الإسرائيلية يومي 13 و15 تموز/يوليه منطقة الجية الواقعة على بُعد نحو 30 كيلومتراً إلى الجنوب من بيروت على ساحل البحر المتوسط.
  • As discussed above, New Caledonia's real estate market is founded on high price levels comparable to those of Paris or the Mediterranean coast.
    وكما ذكر من قبل، يقوم سوق العقارات في كاليدونيا الجديدة على وحدات عالية الثمن مقارنة بالوحدات الموجودة في باريس أو ساحل البحر المتوسط.
  • The coastal waters of the Mediterranean Sea mark off the Lebanese territory in the west.
    وتشكل مياهه الساحلية على البحر الأبيض المتوسط حدوده الغربية.
  • The countries of the Mediterranean littoral share much in terms of history, culture and way of life.
    إن بلدان ساحل البحر الأبيض المتوسط تشترك في الكثير من حيث التـاريخ والثقافة وأساليب المعيشة.
  • The Barcelona Declaration laid the foundation for a new relationship between the two sides of the Mediterranean based on partnership and common interests.
    وأرسى إعلان برشلونة القواعد لعلاقات جديدة بين ساحلي البحر الأبيض المتوسط، قائمة على الشراكة والمصالح المشتركة.
  • The coastal region has a typically Mediterranean climate with mild winters.
    فالمنطقة الساحلية تتمتع عادة بمناخ البحر المتوسط وبمواسم شتوية معتدلة.